Karjolsteinen (1977)

Karjolsteinen var den fjerde og siste av Hølmebakks romaner som ble filmatisert, og den tredje med regi Knut Andersen. Tre år før hadde i tillegg samme regissør laget Under en steinhimmel, også etter et Hølmebakks originale manus. Romanen Karjolsteinen ble tildelt Kritikerprisen og Hølmebakk fikk også Doblougprisen i 1976. Med utgivelser på ni språk var han en av sin generasjons mest oversatte forfattere, trass i at hans politiske syn gjorde ham upopulær i toneangivende kretser.

Sammendrag

Det som i utgangspunktet skulle være en nokså kort og enkel samtale utvikler seg til noe langt større. Prestens livshistorie danner rammen for samtalen. Det viser seg at han i sitt liv har fått se nok av dramatiske hendelser, og andre verdenskrig står sentralt. Tidlig i historien får vi høre at i prestens barndomsår kunne en fremdeles se vrakrestene nede i ura nedenfor Karjolsteinen etter hestekaren som engang kjørte i døden der veien gjør en krapp sving ved et stup. Steinen har alltid stått der som et minnesmerke. Men livet til presten begrenser seg ikke til den lille sørlandsbyen. Samtalen tar oss med langt derifra, og tar etter hvert mer filosofiske vendinger. Ettersom timene går begynner de to å utforske livets, og universets, store spørsmål.

Fakta

• Regissør: Knud Andersen
• Nasjonalitet: Norge
• Manus: Knut Andersen
• Medvirkende:  Arne Lindtner Næss, Grethe Ryen, Harald Heide Steen, Roy Bjørnstad, Arvid Matheussen, Siri Hølmebakk, Arne Lie, Gunhild Grünfeld, Gunder Tellefsen, Marit Grønhaug, Rolf Søder, Frimann Falck Clausen, Anne-Lise Tangstad, Arne Lendl, Pål Bucher Skjønberg, Alf Malland, Sverre Anker Ousdal, Liv Thorsen, Eva Solbakken, Sonja Westrheim, Are Sjaastad, Åsta Voss, Anne Semmingsen, Arne Kristoffersen, Lars Andreas Larssen, Thorleif Reiss, Per Gundersen, Erik Øksnes, Marion Eilertsen, Knut Hultgren, Siri Rom
• Format: 35mm
• Lengde: 106min.
• Språk: norsk
• Undertekster: ingen

In English

A left-wing radical writer interviews an aging priest from the Norwegian bible belt for his new novel. The conversation turns out to be more than any of them expected. The film is without subtitles.