På lørdag har Teater Neuf premiere på forestillingen ”The Mousetrap” av Agatha Christie.
– Det er et klassisk mordmysterium, kjent for å være det stykket som har blitt spilt lengst sammenhengende i verden, sier Aslak Rustad Hauglid (27) som spiller detektiven i stykket.
”The Mousetrap” ble spilt første gang i London i 1952. Det er Christiana J . Skortune som har regi på Teater Neufs oppsetning i Teatersalen på Chateau Neuf. Men for å få lov til å spille stykket har ensemblet vært igjennom en omfattende prosess.
Før de kunne endre noe i manuset måtte de spørre rettighetshaverne om lov.
– Dette gjelder hver minste replikk, forteller Thora Helene Støren (29) som spiller den italienske svindleren Paravicini.
Thoras rolle er i det opprinnelige manuset en mannlig karakter, så de måtte også sende inn egen søknad om å la 29-åringen spille rollen, i tillegg til at den ble gjort om til dame.
– Så vidt jeg vet er dette første gang i historien Paravicini har blitt gjort om til en kvinne, sier hun.
PREMIEREKLARE: Aslak Rustad Hauglid og Thora Helene Støren er klare for premiere på lørdag.
Heldigvis fikk Teater Neuf lov til å gjøre alle endringene de ønsket.
Handlingen i stykket finner sted på et pensjonat, hvor det mistenkes at det kommer til å skje en forbrytelse. Thoras karakter er en italiener på dette pensjonatet.
– Min karakter gjør stykket litt fargerikt, vil jeg si. Hun bidrar også mye til farseelementet, for selv om det er et skummelt stykke, er det også en del humor.
Skuespillerne forklarer at det er første gang på lenge at Teater Neuf fremfører et stykke på engelsk.
– Gøy å gjøre noe for de internasjonale studentene, sier Thora.
Aslak sier seg enig.
THE MOUSETRAP: Noen av skuespillerne. Fra venstre: Aslak Rustad Hauglid, Marianne Lindbeck, Andrei Faitas, Vegard Lefdal og Silje Lier.
Premierehelgen er allerede utsolgt, men det settes opp to nye fortestillinger neste helg.
Billetter finner du her.
PRIS:
70 kroner for DNS-medlemmer
100 kroner for andre
REGI: Christiana J . Skortune
KOSTYMEMAKER: Petra Gjørvad
KOST/MASK: Bendik KleinROLLER:
Mollie Ralston – Vesa Zeka
Giles Ralston – Mathias Olsen
Christopher Wren – Vegard Lefdal
Mrs. Boyle – Marianne Lindbeck
Major Metcalf – Andrei Faitas
Miss Casewell – Silje Lier
Lady Paravicini – Thora Helene Soot Støren
Detective Sergeant Trotter – Aslak Rustad Hauglid
ØVING: Vesa Zeka, i rollen som Mollie Ralston, og Mathias Olsen i rollen som Giles Ralston.