Hestanes technobunker

[English below]

Treng du ei pause frå eksamensstyret? Vil du feire årets suksessar eller danse vekk årets fiaskoar? Da er Dei Sjuke Hestars Studenteining klare med eit perfekt arrangement for deg.

Dei Sjuke Hestars Studenteining arrangerar technofest 26 november på Betong, Chateau Neuf.

Alle høgtalarane og ljosutstyr som huset har på lager, vert satt opp for å garantere eit galopperande rave med intens, hardcore technomusikk.

Forvent en blanding av mid-tempo, trance og drum and bass fra Baldee og DJ Joar, som kommer til å spille hele kvelden

Inngangspris: Gratis ved å trykke “skal” på arrangementet.

——————————————–

Do you need a break from exams and stress? Do you want to celebrate the victories of the year or dance away its disappointments? In that case, the Student Society of the Sick Horses have the perfect event for you.

The Student Society of the Sick Horses are hosting a techno party on November 26th at Betong, Chateau Neuf.

All the speakers and lights the venue has in store, will be in use to guarantee a galloping rave with intense and hardcore techno music.

Expect a mix of mid-tempo, trance and drum’n’bass as Baldee and DJ Joar guide you through the night

The event is free for all who press “Attending”.