Midt i det som for de fleste i vår vestlige verden er den roligste tiden på året, ble verden rystet av det kraftigste jordskjelvet på 40 år.
Våre tanker går til alle, både pårøredne, omkommede og andre som er berørt av denne naturkatastrofen.
Skadene er enorme, og vi oppfordrer alle til å støtte det humanitære arbeidet som nå pågår i de berørte områdene.
Det kan tenkes at pengene du evnt skal bruke på fyrverkeri i år kan gjøre mer nytte for seg blant de som nå ikke har noen ting.
Besøk www.rodekors.no for informasjon om hvordan du kan bidra til å gjøre verden litt bedre i 2005.